§Ú̬O±M·~ªº¿n³·¯óì®Æ¶i¤f°Ó¡A 
¸¦´¶¥Íª«¥xÆW©Mµá«ß»«¦a°ÏÁ`¥N²z¡GïS°ê»Ú¦³¤½¥q 
¹q¸Ü¡G02-29519022 
¦a§}¡G·s¥_¥«ªO¾ô°Ï©¾§µ¸ô201«Ñ87¸¹1¼Ó 
Y»Ýn¿n³·¯óì®Æ¬ÛÃö¿Ô¸ß¥i¥H¯d¨¥¦bºô¯¸¡A 
©Î Email ¦Ü info@aphrodite.tw 
¿n³·¯óÂå¬ü«O¾i«~OEM¥N¤u¤ÎODM°t¤è³]p 
 
¿n³·¯óª«²z©Ê¨¾Åενw¨Åé¨Å 
(Sun Care Lotion  with Gotu Kola and Titanium Dioxide)¡A 
²K¥[°ª¯Â«×95%ªºTECA(Asiaticoside, Asiatic acid and Madecassic acid) 
·»¸Ñµ}ÄÀ¦Ü0.5% 
 
¶WÉqÁú°ê¬ü§©«O¾i¥D¦¨¥÷ 
 
§Ú̦¬¨ì±zªº¸ß»ù³æ«á¡A 
®Ú¾Ú±z©Ò»Ýªº³W®æ¡]¶±°â»ù«D¹ê»Ú°â»ù¡^¡A 
¦AEmail³ø»ù¦^Âе¹±z¡A 
³W®æ©M»Ý¨D¼Æ¶q¶ñ³ø¡A½Ð¦bq³æ¤¤¡i¹B°e»¡©ú¡j§Y¥i¡C 
¥I´Ú¤è¦¡¿ï¾Ü ¡iATMÂà±b¡j§Y¥i¡C 
©Î¦b¶±¥ª¤W¨¤ªº¡iÁpµ¸§ÚÌ¡j¯d¨¥µ¹§ÚÌ¡A 
©Îª½±µmail¦Ü info@aphrodite.tw 
  
§Ú̥ثe©M¦³Â×´I¶W¹L10¦~¥H¤W¥Í²£¸gÅ窺Âå¬ü«O¾i«~¤u¼t¦X§@¡A 
¤u¼t«È¤á¤w©M·s¥_¥«ªO¾ô°ÏµÛ¦W³sÂêÂå¬ü¶E©Ò¨ó§U¶}µo¬ÛÃö²£«~¡C 
§Ú̦³¶}µoÂå¬ü«O¾i«~OEM¥N¤u¤ÎODM°t¤è³]p¡C 
Åwªï°ê¤º¥~¤Æ§©«~µP¸gÀçªÌ¡B«O¾i«~§åµo°Ó¡B«O¾i«~ºô¸ôÁʪ«¸gÀçªÌ¡B«O¾i«~¹qµøÁʪ«¸gÀçªÌ¡B¬ü®e¥N²z°Ó¡B¬ü®e¸É²ß¯Z¡Bª½¾P¤½¥q¡B¬ü®e¬üÅé¾÷ºc¡B¦Ê³f¬ü®e±MÂd¸gÀçªÌ¡B¦Û³Ð«~µP¸gÀçªÌ»P§ÚÌÁpô¡C 
¦P®ÉÅwªï±z¹w¬ù°ÑÆ[¤u¼t¡C 
 
¡i¥Í²£¼Ð·Ç¡j 
§Ṵ́í«ùÄY®æ¥H°ê»ÚGMP°ª³W®æÀËÅç¼Ð·Ç¡An¨D²£«~±qì®Æ¡B¥Í²£¡B«~ÀË¡B¥X³f³£»Ý²Å¦XGMPºÞ±±¡C 
 
¡i«~«O¼Ð·Ç¡j 
¥X³f«e§¡·|§¹¦¨¤C¶µ¡i¦w¥þ©ÊÀË´ú¡j¡B¤T¶µ¡i¦w©w©ÊÀË´ú¡j¡B¤Q¶µ¡i¦³®Ä©ÊÀË´ú¡jµ¥°ª³W®æ¤§ÀËÅç¶µ¥Ø¡C 
 
¦X§@¤u¼tªA°È¶µ¥Ø¦p¤U¡G 
♦ Âå¬ü¶E©Ò«~µP¥N¤u 
♦ Âå¾Ç¬ü®e¤¤¤ß«~µP¥N¤u 
♦ ¤Æ§©«~«~µP¥N¤u 
♦ «O¾i«~«~µP¥N¤u 
♦ ¼}µ·²£«~«~µP¥N¤u 
♦ ¬~Áy²£«~«~µP¥N¤u 
♦ ¤Æ§©¤ô²£«~«~µP¥N¤u 
♦ ¨Å²G²£«~«~µP¥N¤u 
♦ ºëµØ²G²£«~«~µP¥N¤u 
♦ ±½¤²£«~«~µP¥N¤u 
♦ Å@¤âÁ÷²£«~«~µP¥N¤u 
♦ ¨Åé¨Å«~«~µP¥N¤u 
♦ ª«²z©Ê¨¾Åξ¯²£«~«~µP¥N¤u 
♦ ¤k©Ê¨p±K«O¾i²£«~«~µP¥N¤u 
♦ ¥xÆW¦Û¦³«~µP¥N¤u 
♦ «È»s¤Æ¥Í²£«O¾i«~¤Î¤Æ§©«~«~µP¥N¤u 
  
§Ú̦b2023²Ä33©¡¬î¥V°ê»Ú¬ü®e¤Æ§©«~®i¡B2023¬ü¥Ò¬ü·û³ÕÄý·|°Ñ®i¡A 
´Á¶¡¡G2023/9/29 (¤) - 10/2 (¤@)¡A³o¦¸°Ñ®i¶êº¡¦¨¥\¡A 
·PÁ¤j®aªº¤ä«ù©M¼·¤¾«e¨Ó~ 
»Ýn§Ṳ́p¼Ë¸Õ¥Î©ÎÁʶR¤j¼Ë¡A½Ð¤£§[±¡³qª¾§ÚÌ¡C 
¹L¥h¤é¨tÁú¨t¼Ú¨t«O¾i«~¦h²K¥[¿n³·¯ó¦¨¤À¡A 
§Ú̥ثeµÑ¨ú¿n³·¯ó¦³®Ä¦¨¤ÀÀ³¥Î¦bÂå¬ü³N«á«O¾i«~¨t¦C¡A 
¦p»Ýn¬ÛÃö¸ê®Æ¡A±z¦A©xºô¯d¨¥©ÎEmail¸ò§Ú̯Á¨úPDFÀÉ¡C 
 
§Ú̥ثe¬°¸¦´¶¥Íª«¿n³·¯óì®Æ¥xÆW¦a°Ï©Mµá«ß»«¦a°ÏÁ`¥N²z¡Ð 
ïS°ê»Ú¦³¤½¥q¡A¹q¸Ü¡G02-29519022 
¦a§}¡G·s¥_¥«ªO¾ô°Ï©¾§µ¸ô201«Ñ87¸¹1¼Ó 
©MÂå¬ü«O¾i«~¥N¤u¼t¦X§@¶}µo¿n³·¯ó¬ÛÃö¤º®Æ¾¯«¬©M°t¤è¡G 
¿n³·¯ó¨t¦C°Ó«~¦³Asiaticoside, Madecassoside (Water-soluble),  
Free Genins, TECA 75%-Titrated Extract of Centella Asiatica,  
TECA 95%-Titrated Extract of Centella Asiatica, 
Total  Triterpenes(Water-Soluble), Total Triterpenes, Asiatica Acid and Madecassic Acid  . 
Y±zªº¹Î¶¤©¹«á¦³·NÄ@¶}µo«~µP°Ó«~¡A§ÚÌ¥i¥H§ó¶i¤@¨B¬¢½Í¡C  
¥i»s§@ªº¾¯«¬¦³«È»s¤ÆODM¡BOEM°Ó«~¡A 
¿AªÚ¥Íª«ªÑ¥÷¦³¤½¥qt³d¤éÁ÷, ±ßÁ÷, ºëµØ²G, ²´Á÷, 
¨ø§©¨Å,¤Æ§©¤ô,Ói°ò»Ä¼äÃC¼}µ·¥N¤u¥Í²£¡C 
¥H¤Î¨Åé¨Å¡A¹à¤âºëµØ¡Aª«²z©Ê¨¾ÅΩM¤k©Ê¨p±K«O¾i¥N¤u¥Í²£¡A 
¾A¥Î©óÂå¬ü³N«á©Î±Ó·P©Ê¦Ù½§¨Ï¥Î¡C 
¦P®É§Ṳ́]¬O¿AªÚ¥Íª«ªº¸g¾P¹Ù¦ñ¡A 
¸g¾P¿AªÚ¥Íª«¡iGTIFINOL¡jÂå¬ü³N«áÅ@½§«O¾i«~©M 
¡iEveyoung¡jÂå¬ü³N«á±M¥Î¦Ðµ·Á\«OÀã±½¤¡A 
±½¤§÷½è¬°¶i¤f¤é¥»±M§Q¤j¼t¦°¤Æ¦¨¥Í²£¡C 
 
§Ú̪º¾¯«¬©M°t¤è¶}µo¦X§@¹Ù¦ñ¡G¿AªÚ¥Íª«ªÑ¥÷¦³¤½¥qĪ¦Ë¼t ¤u¼t¦r¸¹¡G99717948  
©M¼s¦è©÷¦{ÃÄ·~/¼s¦{¸¦´¶¥Íª« 
  
 |